Серебряные предметы

Золотые и серебряные предметы, известные под названием “клада из Эрана”, являются престижным набором, на который ссылаются и используют в качестве аналогий исследователи от Европы до Северного Кавказа. Там так же были иконы реставрированные в иконописная мастерская москва. Термин “клад” некорректен, поскольку качество вещей из драгоценного металла затмило археологический контекст случайной находки в 1874 г. Речь идет, прежде всего, об украшениях, обнаруженных в женском погребении, но в XIX в. такого рода путаницы были частыми. Не соответствует действительности и локализация могилы в коммуне Эран. Находка была сделана в коммуне Мульт, пограничной Эрану. Ошибка идет из публикации Б. Салина, который пишет: “…Находка из Эрана, из Нормандии…”. Действительно, вещи какое-то время хранились в мэрии Эрана. Объяснение простое, Б. Салин — исследователь с именем, а Э. де Робийар де Борепер — неизвестен. Таким образом, при упоминании этой важной находки следует говорить и писать “женское погребение из Мульта”.
Д) К сожалению, скелет не зачищался — “Костные остатки, превратившиеся практически в пыль, к сожалению, не привлекли внимание”. Это стыдливое замечание автора хорошо показывает образ действия землекопа, который бросился выковыривать золотые вещи со дна могилы. В подтвержде-ние этого, наши раскопки показали, что дно ямы было прокопано в центральной части, как если бы рабочий боялся оставить что-нибудь из драгоценностей. Собранные нами костные остатки были слишком фрагментированы, чтобы подвергнуться изучению. Надо довольствоваться доводами, приведенными де Борепером, который пишет об индивиде — “20-40лет, довольно хрупкого сложений’. Специалисты из антропологической лаборатории Центра Средневековых археологических и исторических исследований Университета г. Кан также определили, что костные остатки принадлежали индивиду хрупкого сложения, скорее всего, скелету женщины.